б-кап, то есть, осталась оболочка? И что с ней? Оно (тело) живо? Вроде как после утраты души (после «поцелуя», например), тело остается живым, неужели судьбой Сириуса никто не озаботился, хотя бы та же Нарцисса? Как-то эта тема у вас подвисла в воздухе и создает несколько неблагоприятный фон для всеобщей радости, имхо. Такого не второстепенного персонажа стоит либо упокоить (явно), либо дать ему второй шанс - подселить другую душу, например, чтобы род Блэков не прервался - вариантов масса))
Полярная сова:
Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводч...>>Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводчика особенно высока.
Изысканная ирония, приятный слог и очаровательные детали пересечения миров!
А что если миссис Элтон (роман "Эмма") и мисс Бингли (роман "Гордость и предубеждение") были знакомы?.. Представьте и насладитесь прекрасной историей! Которая помимо прочего напоминает, что всё относительно. И в сравнении с любезной Августой уже и Кэролайн Бингли - весьма учтивая и неглупая молодая особа.