Улыбка Алисии стала шире. Она протянула руку девушке. - Меня зовут Алисия Кларк, незнакомка. А тебя? Девушка улыбнулась, тайно подмечая про себя то, как шатенка произнесла "к" в своей фамилии. Она потянулась к руке Алисии, хватаясь за нее и поднимаясь на ноги. - Элайза. Элайза Лекс. Лекса жива в другой вселенной, и душа Кларк последовала за ней.
Altra Realta:
Фигову тучу раз смотрел я на этот текст, и хорошо, что так и не перевёл, - не смог бы настолько эталонно сделать.
Шикарный сдержанный и очень правдивый текст замечательного автора в совершенном пе...>>Фигову тучу раз смотрел я на этот текст, и хорошо, что так и не перевёл, - не смог бы настолько эталонно сделать.
Шикарный сдержанный и очень правдивый текст замечательного автора в совершенном переводе (не знаю кого, но какая, к мерлину, разница). Ору чаечкой за то, что кто-то взял и сделал, лучи добра тебе, неизвестный переводчик.
По сабжу: взрослый постканон детского сериала. ПТСР и тени из снов.
Включить тёмную тему
Популярное
