После отравления Ричарда вывезли из Талига, но к Альдо Ракану он не поехал. Зато в один из однообразных агарисских дней ему вновь встретился Рокэ Алва, получивший в дар от правителя Ургота древний гальтарский свиток с описанием ритуала, способного помочь благополучно миновать Излом.