Harry Potter has lost everyone and everything. For the last six months he has known nothing but pain at the hands of his enemy; however, hope comes in an unexpected way. Can he manage to escape and if he does can he truly trust his new companion?
Прекрасная, яркая, очень эмоциональная работа, которая не даёт мне покоя уже несколько дней.
Дарк (но дженовый! редкий зверь), AU от конца шестого курса: Волдеморт побеждает и берёт Гарри в плен. Дальше не просто плен, а методичная вербовка: его не столько ломают, сколько шаг за шагом вынуждают самому делать вещи, после которых обратной дороги нет. И каждый раз ради друзей, и каждый следующий шаг тяжелее предыдущего.
Вторая часть (собственно по ссылке на A3O) уже другая история: побег, палатка, дорога и вынужденный союз со Снейпом, которому и верить невозможно, и выхода другого нет.
Жалко, что это впроцессник. Но может перевод подбодрит автора, я не знаю: такое чувство, что сюжет собран и продуман, просто нет энергии сесть и дописать, эх.
Предупреждаю честно: работа жёсткая. Пытки, гибель персонажей, есть подразумеваемое (не описанное) сексуальное насилие. Точно не для всех и точно не на ночь. Хотя читала я её именно ночью и оторваться не смогла.
Если вы ищете хороший макси для перевода — это он. Со своей стороны готова помочь, вторым переводчиком или бетой, с радостью.
Fictor:
Я никогда не смогла бы написать такого Снейпа.
Такого Люпина.
Такую Лили. Таких прочих.
Они ободраны до нервов, а штормит меня.
Скажу, как когда-то Dixi: я верю в хорошего Снейпа, а на мотивы Сней...>>Я никогда не смогла бы написать такого Снейпа.
Такого Люпина.
Такую Лили. Таких прочих.
Они ободраны до нервов, а штормит меня.
Скажу, как когда-то Dixi: я верю в хорошего Снейпа, а на мотивы Снейпа плохого глубоко плевать. Но вот они, мотивы, препарированные, каким бы он ни был, реальные до дрожи. И что теперь делать?
Популярное
Включить тёмную тему
Дарк (но дженовый! редкий зверь), AU от конца шестого курса: Волдеморт побеждает и берёт Гарри в плен. Дальше не просто плен, а методичная вербовка: его не столько ломают, сколько шаг за шагом вынуждают самому делать вещи, после которых обратной дороги нет. И каждый раз ради друзей, и каждый следующий шаг тяжелее предыдущего.
Вторая часть (собственно по ссылке на A3O) уже другая история: побег, палатка, дорога и вынужденный союз со Снейпом, которому и верить невозможно, и выхода другого нет.
Жалко, что это впроцессник. Но может перевод подбодрит автора, я не знаю: такое чувство, что сюжет собран и продуман, просто нет энергии сесть и дописать, эх.
Предупреждаю честно: работа жёсткая. Пытки, гибель персонажей, есть подразумеваемое (не описанное) сексуальное насилие. Точно не для всех и точно не на ночь. Хотя читала я её именно ночью и оторваться не смогла.
Если вы ищете хороший макси для перевода — это он. Со своей стороны готова помочь, вторым переводчиком или бетой, с радостью.