дом!Кастиэль/саб!Дин, Сэм/Джессика, Джон, Бобби, Габриэль, Бенни, Чарли, Виктор
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Романтика, Ангст, Драма, Психология, Повседневность, Hurt/comfort, AU
Размер:
Макси | 708 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
BDSM, Кинк
Опубликован:
02.08.2014 — 15.11.2014
Читателей:
4
Сэм поступает в Стэнфорд, так что Дину нужна зарплата побольше, чем в мастерской Бобби. К счастью, он знает кое-кого.
Но на самом деле это фик об отношениях, которые начинаются с секса за деньги и очень, очень постепенно превращаются во что-то большее.
Примечания автора: Продолжение http://ficbook.net/readfic/2619822
Арт к фику http://40.media.tumblr.com/61306fb70147c1ad13bb47c09c908928/tumblr_mrr11rH0kD1rvjmyro1_500.png
Предупреждения типа "проституция" и "БДСМ" поначалу меня отпугнули, и я не хотела читать этот фик, но увидела в тэгах "slow-build romance" (медленно выстраиваемые чувства) и решила рискнуть. В этот фик влюбилась. Переводить его - одно удовольствие; начиная переводить главу, я мысленно пробегаю в уме по всем вещам, которые в ней произойдут (они очень мне запомнились, несмотря на то, что это макси), и думаю: скорей бы добраться вот до этого момента, и вот до этого, и до этого.
От автора: Заголовок взят из Carry On группы Fun, а не Carry On My Wayward Son. Но, думаю, второй вариант тоже подходит. http://www.azlyrics.com/lyrics/fun/carryon.html
Немного покушусь на преимущественное право november_november публиковать красоты Калининградской области под соответствующим тэгом. На прошлой неделе я совершил небольшое деловое путешествие по неочевидно красивым местам: городскому кладбищу и окраинам небольшого райцентра Багратионовска. В последнем была обнаружена старая (1938 года постройки) водонапорная башня:
Собственно, цели моей поездки в этот город были связаны как раз с этой самой башней, так что мне удалось получить доступ внутрь этой примечательной конструкции (так-то она закрыта для посещения), в том числе забраться на самый верх, вот сюда:
Там находится старый бак для воды, полусферическое дно которого напоминает летающую тарелку:
Сверху бак открытый, туда тоже можно забраться через узкий пролаз и вертикальную лестницу. Правда, зрелище несколько неаппетитное – башня не используется по прямому назначению уже несколько десятилетий, так что пространство над баком облюбовали местные птицы со всеми вытекающими последствиями для его внешнего вида:
Зато с верхнего яруса башни открываются прекрасные виды на железнодорожный вокзал Багратионовска (башня долгое время обслуживала интересы именно железной дороги и до последних лет находилась в ведении РЖД) и окрестные пригороды:
Ну, а одно из калининградских кладбищ впечатлило меня яркими осенними красками находящегося по соседству леса. Это новое кладбище, открытое за чертой города лет двадцать назад, так что прямо за его оградой начинается небольшой лесок. Получилось весьма интересное сочетание зелени кладбищенских вечнозелёных насаждений и красно-жёлтых оттенков золотой осени: