Примечания автора: 1. Да, у этого текста есть еще один перевод)) Замечательный и отлично вычитанный (в отличие от моего :). Но так как я перевела этот фик параллельно с другим переводчиком, то не вижу причины, почему не могу выложить свой вариант))
2. Не вычитано (как вы уже поняли из предыдущего предупреждения))
Кисо весь 2024 год: скучно, ничего не происходит, сраная рутина.
Также Кисо в 2024 году:
- получает ключи от квартиры
- делает ремонт
- обставляется
- чуть нелепо не помирает
- меняет работу
- опять чуть нелепо не помирает, заболев маловероятной болячкой, и отлично проводит летние каникулы больничный без этих ваших работ
- становится потерпевшим по уголовному делу и катается в СК
- посещает одну из любимых стран
- посещает новую страну
...
[пропущено много событий]
...
- почти успешно снова борется со своими внешними и внутренними Димонами демонами
31 декабря прошлого года я поставил на заставку телефона картину со словами: "Не трать ещё один год на то же самое". И я не потратил.