Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь http://archiveofourown.org/works/7731388
***
Огромная благодарность Вере aka **A_capriccio_improvisando_recit** за помощь. :)
А **RatL** спасибо за ссылку на оригинал этого чудного мини. :)
***
17.08.2016 Летний день − №49 в жанре «Флафф»
Яросса:
Отличный фанфик - альтернативная версия событий, основанная на допущении, что Дина все же обретет разум и найдет мужа, как и обещала перед обращением в неразумную тварь. Стремительный легкий стиль пов...>>Отличный фанфик - альтернативная версия событий, основанная на допущении, что Дина все же обретет разум и найдет мужа, как и обещала перед обращением в неразумную тварь. Стремительный легкий стиль повествования, узнаваемые характеры, чуть смягченные тем, что в жизни им досталось несколько больше тепла и света, чем давал канон. Финал тревожный, но не без искорок надежды.
В первую очередь история может порадовать любителей канона, но и для незнакомых с Атакой, думаю, тоже в общих чертах будет все понятно и интересно, в том числе наличием очевидных параллелей с современной реальностью. Есть над чем подумать.
Искренне рекомендую!