Примечания автора: Примечание переводчика: если верить таблице переведенных фиков на Фанрусе, этот фик уже однажды переводился (хотя тот вариант я так и не смогла найти). Поэтому, предупреждая возможные комментарии, хочу сказать:
а) да, я осознанно перевела уже переведенный фик
б)я никоим образом не хочу обидеть предыдущего переводчика и не имею в виду всяких глупостей, типа мой перевод "хороший", а предыдущий "плохой". Вполне может оказаться наоборот. Мне просто очень, очень нравится этот фик
Итак, конкурс бы чудесен, спасибо за все организаторам, авторам и читателям! Столько шикарных работ прочла, свои идеи принесла - о них позже. Все они получили хороший фидбек, чему я рада и благодарна и за положительные комментарии, и за критику) Главное, что написала то, что хотела и как хотела, даже если некоторые работы остались с нулем голосов - но там и соперники были такие, что им не стыдно проигрывать! Достойнейшие!
Спасибо всем)))
И вот мои 13 работ на этом конкурсе - моя чёртова дюжина)))
На серию об основателях меня сподвигло желание показать их в самом-самом начале. Не могущественными магами. И вот две истории в серии: Равновесие Первая ученица
Давно зревшая история о Елене Прекрасной: Прекраснейшая
Ну и куда же без Хюррем? Задумка была показать ее более ... сдержанной, такой, как позднее. Ну, может, не хватило таланта)) Объективная критика была очень к месту: Роза во тьме
И о женщине, кто воплотил множество этих гимназисточек в реальность книжных страниц... Чаровница
И о родном для меня человечке, моей бабушке Лизе. И о женщине, которая стала ей матерью. Забрала, воспитала...Вместе они дождались мужа и отца с войны... мне нужно было написать это. До конца своей жизни бабушка Лиза говорила с величайшей нежностью о Марии. Под чужой крышей
Спасибо всем! Чудесный конкурс! Рада была быть его частью!
Включить тёмную тему
Популярное
