Примечания автора: Примечание переводчика: если верить таблице переведенных фиков на Фанрусе, этот фик уже однажды переводился (хотя тот вариант я так и не смогла найти). Поэтому, предупреждая возможные комментарии, хочу сказать:
а) да, я осознанно перевела уже переведенный фик
б)я никоим образом не хочу обидеть предыдущего переводчика и не имею в виду всяких глупостей, типа мой перевод "хороший", а предыдущий "плохой". Вполне может оказаться наоборот. Мне просто очень, очень нравится этот фик
Обожаю вот это вот в требованиях к сотруднику в вакансиях (наравне с «высшее профильное образование»): «позитивный настрой, чувство юмора, самоирония».
Сразу понятно, что в компании все может пойти по одному месту, и тогда главное для сотрудника - позитивный настрой…
Популярное
Включить тёмную тему
