О прискорбном влиянии предубеждений на восприятие. «Каким же слабоумным - или наивным - надо быть, чтобы считать, что в приютах каждому ребенку выделяют отдельную комнату? Со шкафом? Это карцер, профессор. Одиночка. Комната для наказаний».
Примечания автора: Все реплики персонажей цитиируются по книге (ГП-6), перевод мой. При описании жизни в довоенных приютах Великобритании автор руководствовался статьями и фотографиями соответствующего периода. Время и место действия: приют Вула, лето 1938 г.
Прочитала, что в моем 5 звездочном отеле ультра все включено нет сушилок на балконе. Мол, берите прищепки и веревку.
Угораю, только русские едут в пятизвёздочный отель с прищепками...
Ну кто я, чтобы не слушать отзывы соотечественников...
Заказала все на озоне 😄
Таможенники просвечивают чемоданы русских, а там: прищепки - просто лежат...