– Помнишь, как однажды тебя подстрелили, и ты едва не умер у меня в машине? А потом был еще один случай, когда… ну, тебя опять подстрелили, и ты почти умер… Снова. Что за дурацкая привычка почти умирать? В моей машине.
Примечания автора: Этот текст пылился у меня в закладках уже ооочень давно, а сегодня я чет вспомнила о нем и решила перевести, пока опять не отложила "на потом" и не забыла. Текст старенький, но все равно довольно милый. Надеюсь, вам понравится:)
Мармеладное Сердце:
Если и существует нечто столь же обаятельное, доброе и увлекательное, вы скажите потом. А я сейчас представлю вам необыкновенно уютный сборник рассказов, в котором столько теплоты. Точно «Денискины ра...>>Если и существует нечто столь же обаятельное, доброе и увлекательное, вы скажите потом. А я сейчас представлю вам необыкновенно уютный сборник рассказов, в котором столько теплоты. Точно «Денискины рассказы», хочется перечитывать, и сам не замечаешь, как «проглотил» очередную главу, точно сладкую конфетку! Ощущение, словно в тесном семейном кругу сидишь у костра и с замиранием сердца слушаешь истории об удивительном многообразии жизни... Жизни простой, обыденной, но прекрасной в своих мелочах.