Примечания автора: Довольно резко перешла на этот фэндом, но ничуть не жалею. :D
Давно уже на него глазею, так сказать. (Я добилась разрешений сразу на несколько работ.)
Я и понятия не имею, переводил ли этот фанфик кто-то другой. И искать не планирую, иначе просто запутаюсь (вполне возможно).
Пока что начну с чего-то небольшого. А потом уже будет известно. Поэтому жду трезвой критики особенно со стороны любителей данного фэндома, пейринга. Спасибо.)
Я не так сильна в английском языке, но, честно скажу, стараюсь исправляться и улучшать свои знания в иностранном.
Поймите меня, и я буду рада услышать вашу критику в плане перевода.
Могут встречаться и ошибки/опечатки в тексте, уж прошу прощения. ПБ доступна для всех, буду рада, если Вы ткнете меня носом в эти чертовы ошибки. хД
Я уверена, что моё поколение делало всё тайком от взрослых! Вот вообще всё.
Эти дети совершенно другие. Да, иногда они шкодят, но почти всегда попадаются. А чаще всего они приходят к учителям или классному руководителю с такими запросами, что хоть стой, хоть падай.
Вчера меня ошарашил кадет. Сказал, что надо очень поговорить, но чтобы никто не слышал (а вокруг меня постоянно какой-то многоголосый апокалипсис). Ну ладно. Вышли. Смотрю заинтересованно.
Краснеет, как первоклашка, и показывает мне фотографию моей подопечной со спины. Спрашивает, как зовут))) тут же уточняет, не знаю ли я, свободна ли она.
- Демидов, я тебе шо, приложение для знакомств? 🤣🤣🤣 Иди и познакомься сам!
Красный аки борщ Демидов уверяет, что это невозможно, разрыв сердца от стресса обеспечен, а оно и так уже ранено, он как увидел её на алгебре, так сразу и пропал. (Математика в 9 классе проходит по группам: для обычного пользователя и для отстающих, называется "Интенсив", в расписании обозначено буквой И. Как вы понимаете, мои тут же нарекли её математикой для инвалидов, даром что туда попало две трети класса 🤣)
Судя по тому что сегодня история продолжилась, скоро буду вводить тег #елена_прекрасная 🤣🤣🤣 Одноклассники даже за парня переживать начали, подбадривают 😂 Но нет, увидел девицу и чуть ли не убежал.
А ведь нормальный парень!
Включить тёмную тему
Популярное
