Проснувшись обнажённым в своей постели, после ночи, проведённой за очень хорошим скотчем, Шерлок обнаруживает рядом Джона. Пытаясь избавить того от смущения, и для того, чтобы разбудить, Шерлок производит как можно больше шума, боясь Очень Важного Разговора, который, как он думает, Джон захочет иметь.
Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь https://archiveofourown.org/works/14230392
***
Верочке aka **A_capriccio_improvisando_recit** моя самая-самая искренняя благодарность за помощь. :)
Senua Shprotov:
Пожалуй, наряду с "погибшей повестью Тау Волантис" и "холодным космосом" это лучшее, что я видел по вселенной. Я вырос на первой части этого фанфика, если так можно сказать, отдельно хочу выделить зам...>>Пожалуй, наряду с "погибшей повестью Тау Волантис" и "холодным космосом" это лучшее, что я видел по вселенной. Я вырос на первой части этого фанфика, если так можно сказать, отдельно хочу выделить замечательный стиль автора, хорошее обоснование игромеха там, где оно нужно, а также, вопреки мнению некоторых людей, живую реакцию и грамотно переданный характер Айзека, которому при прочтении ты веришь и искренне желаешь, чтобы он благополучно выжил в очередной переделке.