Примечания автора: POV, дневники, ненадежный рассказчик. Упоминается Баки/ОМП.
Для команды Starbucks, Roles, Two Sexy Men 2018
Читать на дайри здесь: http://fk-2018.diary.ru/p216108524.htm?from=last&discuss
Читать на АО3 здесь: https://archiveofourown.org/works/15681705/chapters/36434310
К переводу есть иллюстрация и хэндмейд:
http://funkyimg.com/i/2KJK6.png
https://66.media.tumblr.com/0b93ee083642380844f1d458a2ef03f8/tumblr_phb1f1sJrC1vb33mho1_1280.jpg
https://66.media.tumblr.com/10b681a9c6b6d333eab12c2db0f3e272/tumblr_phb1f1sJrC1vb33mho2_1280.jpg
https://66.media.tumblr.com/40fc55e23e382051aa555b61ff457eaa/tumblr_phb1f1sJrC1vb33mho3_1280.jpg
https://66.media.tumblr.com/e6ef3079e3cf70f32d05dddeb06c126c/tumblr_phb1f1sJrC1vb33mho4_1280.jpg
Если вам понравился перевод, найдите минутку открыть оригинал и поставить автору кудос. Для этого не нужна регистрация, а автору будет приятно)
d_Ort:
Это без преувеличения лучшее, что мне попалось на просторах фанфиков в общем и снейджера в частности.
Прекрасный язык с живыми диалогами, нестандартные истории, убедительные образы и главных героев, ...>>Это без преувеличения лучшее, что мне попалось на просторах фанфиков в общем и снейджера в частности.
Прекрасный язык с живыми диалогами, нестандартные истории, убедительные образы и главных героев, и второстепенных. Что не может не радовать, приятные и адекватные Гарри с Роном, которые вдруг не стали мудаками после окончания семикнижья.
Сцены написаны ярко, достоверно – будто кино в голове смотришь, и никаких помех и перебоев со связью. Без регистрации и СМС. Славный слоуберн, без неожиданных откровений, взявшихся непонятно откуда.
Море, нет, океан отсылок и пасхалок. Собери их все! От современной поп-и-не-очень-поп-культуры до мифологии.
Хотя работа приурочена к Хеллоуину, своей прелести не теряет в любое время года. И в летний день, и в зимнее молчанье.