Примечания автора: Это пост-канон, но спойлеров не будет (если не считать спойлерами то, что у всех всё в итоге хорошо))). Перевод новеллы на английский не особенно опережает перевод на русский, так что англофандом в таком же неведении. Правда ходят слухи об официальном переводе, но пока только слухи.