Примечания автора: В оригинале в адрес Легиона употребляется местоимение «they», и переводчик решил, что сохранить это будет оправданным даже с учетом разницы в употреблении местоимения «они» в русском языке. (В конце концов, Легион состоит из 1183 программ).
Товарищи, нужна магия. Сегодня последний и самый сложный (философия) экзамен для поступления в аспирантуру. И мне четверки не хватит, нужна пять. Очень нужно, чтобы и с билетом повезло, и с экзаменатором. А дальше сама, сама)
UPD. с билетом повезло, с экзаменатором тоже. А дальше сама справилась!