Примечания автора: 1. Визуальная модель для арфы в начале текста — www.metmuseum.org/art/collection/search/502040 . 2. Примечание к «Шибболету Феанора» утверждает, что никто из сыновей Феанора не разделял его интереса к лингвистике, «кроме Маглора, который был поэтом, и Куруфина, его четвертого и любимого сына». Тот же самый очерк описывает Мириэль, как музыканта во всём, кроме имени: «Она обладала прекрасным голосом и ясным, чётким произношением, но при том говорила быстро и гордилась этим умением». (Будь она жива, Маглор точно бы написал для неё несколько песен-скороговорок).