Примечания автора: Деконструкция основного посыла канона, мизантропия, ненормативная лексика, нездоровые отношения всех со всеми.
Трактовка автором некоторых образов может отличаться от привычной для зрителя; впрочем роль Садьи как «двойного агента» вскользь упоминается в последней беседе Зигги и Мари-Жанны.