Sexting Chicken: It's More Likely Than You'd Think (слэш)

Примечания автора:
Ребятки, сразу говорю, это порно. Честно порно, совсем порно)) Кинки Сяо Чжаня, внезапные стояки, секс переписки, бесстыжий Ибо и его секс-табличка в экселе - всё в комплекте) Но да, при этом вхарактерность и чувства на месте, собственно, почему мне так и понравился этот фик. И я сгорю, но переведу этот разврат до конца, да простят меня БоЧжани х))

Если вы против рпф, против порно в рпф или считаете, что автор текста или переводчик не правы, выкладывая такое - проходите мимо) Все персонажи в фике являются художественными образами и не имеют отношения к реальным людям, все совпадения случайны, все события вымышлены.

Примечание от автора текста: "Рабочим названием для этого текста было “секс таблица” по причинам, которые очень скоро станут очевидными по мере прочтения. Это началось с запроса от everyfragment: “Послушай. Я просто нуждаюсь в фике, в котором у Сяо Чжаня будет возникать неуместная эрекция каждый раз, когда Ибо кому-нибудь грубит” - и покатилось дальше по наклонной с этого момента".

И да, прощу прощения за любые косяки в оформлении переписок в тексте, а особенно смайликов. Конечный вариант, к которому я пришла - был лучшим возможным компромиссом между оригиналом и не вырвиглазным оформлением на русском с проблемой неотображения визуальных смайликов на фикбуке. Я сделала всё, что могла)

***

Другие переводы здесь: https://ficbook.net/collections/15325506

За моими обновами по Бочжаням можно ещё следить в твиттере: https://twitter.com/Sphinx285