Фэн Мин погиб в 19 лет, спасая ребенка. В благодарность, отец малыша, оказавшийся магом, дарует герою шанс на вторую жизнь в параллельном мире. Очнулся Фэн Мин в хрупком теле наследного принца, первого красавца государства, похожего на Древний Китай. Что будет с Фэн Мином, когда он начнет разбираться в окружающих его тайнах? Когда раскроется его настоящая личность, и что случилось с настоящим принцем?
Примечания автора: Это перевод замечательного китайского ранобэ, в котором есть место и приключениям, и политическим играм, и любовной интриге. Будем надеяться, что у нас хватит сил и времени не бросить его на полпути.
В блоге переводчика выкладываются иллюстрации к ранобэ.
#котики #животные #реал
Сегодня последняя ночь у нашей Мусеньки. Завтра повезём усыплять. Хожу, плачу. Деваться некуда, она уже не ест, иногда только лижет соус от паучей. Воспаление какое-то женское началось, судя по выделениям, но операцию она не перенесет. Высохла вся за эти семь с лишним месяцев, что мы ее лечили, кожа да косточки остались. Только опухоли выросли, одна аж больше спичечного коробка стала, другая длинная, от груди по боку за подмышку тянется. Третья на их фоне небольшая, с фундук в скорлупе, но как раз там, где резали бы. Может, и ещё есть, но я боюсь лишний раз животик щупать, чтоб не сделать больно. Ходит медленно, еле задние лапки переставляет, иногда они подгибаются, подводят. Понимаю, что она уже замучилась вся, каждый день все эти месяцы лекарства/капли/уколы, прятаться она начала уже через несколько дней, так и жила, изредка меняя укрытия, то под диваном, то под столом, то ещё в какой-нибудь уголок забившись, вылезая поесть, попить, сходить в туалет. Может быть, надо было отпустить ее раньше, но я не смогла. Даже сейчас, понимая, что либо мы ее отнесем в клинику сейчас, либо она сама угаснет через несколько дней, при этом мучаясь, я отложила это на завтра.
Очень тяжёлый год. Вторая кошка за него уходит. Вроде и 18 лет для них это возраст большой, так хотелось, чтоб она прожила побольше...
Включить тёмную тему
Популярное
