Будущее пересекается с прошлым

Во время последней битвы с Бьякураном машина, которая должна была вернуть десятое поколение в прошлое, была задета и вышла из строя, поэтому подростки задерживаются в будущем на неопределённый срок. На базу Вонголы прибывает Вария. Занзаса за руку держит пятилетний мальчик, который в Тсуне узнаёт свою маму.