Dirty talk, Алкоголь, От друзей к возлюбленным, Секс по телефону
Размер:
44 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Нецензурная лексика, ОЖП, Элементы гета
Опубликован:
25.04.2018 — 25.04.2018
Когда Дэрил возвращается домой после ночных посиделок в баре со своим лучшим другом Риком, он решает послать откровенную фотку своей подружке. Проблема только в том, что телефоном очень сложно пользоваться, когда ты пьяный в стельку.
Примечания автора: Ещё одна работа мною горячо любимого автора - SheriffsRevolver. Другие её работы: If only - https://ficbook.net/readfic/6608856 A Mouthful of Honey - https://ficbook.net/readfic/6493039 Но этот текст совершенно не похож на прошлые)) Это АУ, без зомбиапокалипсиса, Рик с Дэрилом - друзья. Присутствуют секс-смски, грязные разговоры, и оба персонажа натуралы... или нет?)) Я затруднялась с тем, какие жанры проставить, если честно) P.S. Поскольку в английском языке нет окончаний глаголов, указывающих на пол говорящего, а в русском есть, у меня по ходу перевода возникла проблема с этим. Но я не стала извращаться с формулировками, потому что это выглядело ужасно. Надеюсь и так будет понятно, что к чему) Заметите опечатки и кривые конструкции - не стесняйтесь слать в публичную бету) я так зачитывалась текстом, что могла пропустить что-нибудь при проверке)) Другие мои переводы Рикилов: https://ficbook.net/collections/12329982
NAD:
Зло должно быть наказано? Да зло само отступит, растает дымкой, уползёт, когда на него напирает мощный столп добра.
Какая же чудесная сказка! Жизнеутверждающая и славная. Слёзы на глазах, но не от бо...>>Зло должно быть наказано? Да зло само отступит, растает дымкой, уползёт, когда на него напирает мощный столп добра.
Какая же чудесная сказка! Жизнеутверждающая и славная. Слёзы на глазах, но не от боли, а от тепла и звенящей нежности внутри.
Тут День матери на носу. От души рекомендую.