Translation of a short fic I found on Lofter: http://ql1805066457.lofter.com/post/1d062ecd_ee6b5384 The prompt is: The words you most want to say to the other party. I don't own this, enjoy the translation! :)
Altra Realta:
Чем правдивее история, тем сложнее найти для неё слова.
Это о милосердии? Нет, это не оно, в милосердии есть что-то снисходительное. Сострадание? Возможно, но все же опять-таки не оно. "Будьте как д...>>Чем правдивее история, тем сложнее найти для неё слова.
Это о милосердии? Нет, это не оно, в милосердии есть что-то снисходительное. Сострадание? Возможно, но все же опять-таки не оно. "Будьте как дети"? Снова не то.
Найдите сами нужное слово.
(А самое интересное, что герой здесь мальчонка, но взрослые, зная, что раз за разом все повторяется, ничего не предпринимают. Почему?)