Арабская пословица بَعْدَ البَلاَءِ يكونُ الثَّنَاءُ После испытания бывает похвала. Угождая султану, Осман покупает ему в дар породистого жеребца и пленную француженку – ферузу, как называют их на Востоке. Для него главное угодить любимому господину, и если подарок приносит господину беду, он готов искупить ошибку своей собственной жизнью.