Смерть основного персонажа, Нецензурная лексика, ОМП
Опубликован:
22.11.2014 — 01.04.2017
Читателей:
1
Сержант Кросби, командир отряда Зулу Проклятого 33го батальона, хотел быть героем. Но судьба распорядилась по-другому. Теперь у него есть новый шанс. Шанс стать героем в мире магии, разноцветных волос и подверженных резким перепадам настроения девочек. Но тяжёлое наследие Дубая не оставляет его и там.
Примечания автора: Первая моя попытка перевода, не считая спидсаба на Рутрекере. Перевожу скорее в рекламных целях, фанфик отличный, но знает про него мало кто. Заранее извиняюсь за незнание военного жаргона и "перевод" шуток, каламбуров и прозвищ. Переводы и транскрипция некоторых терминов и имён могут не совпадать с общепринятыми. Персонажи и пейринги будут появляться в тегах по мере появления в сюжете, во избежание спойлеров и обманутых ожиданий.
Короче, звонила сегодня завуч и рассказала, что после моего прошлого урока в 5-м классе родители были возмущены и «обрывают ей телефон». Суть примерно такая: мои высказывания недопустимы. Я не понимаю, что это за дети и как их четыре года до этого воспитывали. Я должны понять, что с ними ТАК нельзя. Мои слова их очень смутили, они в шоке рассказали родителям, а родители теперь тоже в шоке звонят завучу и возмущаются.
Короче, все шокированы.
Итак, прошлый урок, тема: «Счет лет в истории». Моя ДОСЛОВНАЯ цитата, которая до смерти напугала детей:
В большинстве стран мира сейчас принято летосчисление от рождества Христова. Считается, что Иисус Христос родился в 1 году н. э., но это дата условная, ее высчитали только в 5-м веке (тут ошиблась, в 6-м). Иисус Христос, если он действительно существовал, почти наверняка родился на несколько лет раньше этой даты.