Виктор Некрам: #к_дискуссии Кстати, общее замечание. Если кому-то захочется посокращать, то студенты дома Гриффиндо

#к_дискуссии
Кстати, общее замечание. Если кому-то захочется посокращать, то студенты дома Гриффиндор - это грифоны, а не грифы. Разница на слух небольшая, но звери очень разные. Гриффиндор падаль не жрет, хе-хе.

29 декабря 2015

3 комментариев из 18

Показать ещё 15 комментариев

	Altra Realta 30 декабря 2015
Виктор Некрам Ну так я и говорю - имеем гопвартс.

Cheery Cherry

30 декабря 2015

Smaragd

Роулинг пишет слишком правильные, прилизанные диалоги, это её авторский выбор, стиль

Кстати, недавно видела список вещей, которые Роулинг ну прямо РЕАЛЬНО упустила, и там меня поразил пункт: "Ни единой, ни единой, блин, пошлой шутки про Миртл. Блин! У тебя персонажа зовут Moaning Myrtle, она живет в туалете и присоединяется к старостам во время купания!"

	Wave 30 декабря 2015
А бобром англоговорящие пассажиры называют мохнатку. И тоже ни единой пошлой шутки про девочку с крупными передними зубами. Nice beaver.