![]() #забугорные_фанфики #упрт #будни_переводчика
Действительно широка фантазия англоязычных авторов. Решила перевести что-нибудь по ГП, полезла копаться в англофандоме - жаль, бредофильтр там отсутствует и первые же пара абзацев взорвали мне моск. Снейп - отец Гарри, да этим никого не удивишь. Но вот Волдеморт - отец Снейпа... Мб это и баян, но такое мне ещё не встречалось. =) 14 марта 2016
2 |
![]() |
|
"волдеморт - отец гарри" будет забавнее, чо уж)
|
![]() |
|
![]() |
simmons271
|
бредово звучит.
|
![]() |
Тоблерон
|
А в итоге всех их родил василиск. Не, Василиск. Высидел, так сказать, яйцо, в котором сначала завелась (как таракан от грязи, ага) галактика, Земля, на ней Хогвартс и понеслась.
|
![]() |
Samus2001 Онлайн
|
Гарри - отец Снейпа, одновременно сам себе дедушка и при этом Темный Лорд Волдеморд
3 |
![]() |
|
asm
не отец же. дедуля! |
![]() |
|
asm поди уже было в кроссоверах с Сами Знаете Чем
|
![]() |
|
Samus2001, Гарри как Чак Норрис отправился в прошлое, но перепутал время и спутался с Эйлин Принц. Потом не смог вернуться обратно, его дропнуло еще раньше, и он стал Лордом Волдемортом.
А поскольку песок из хроноворота попал ему на лицо, он обезумел, и нос отвалился. |
![]() |
|
asm
вот такое кстати встречается. Видел пару фанфиков. Макси, и даже законченные. |