 Фигбуг-фигбуг, Кинига наша... Куда же несёшься ты? Просочилась и сюда. Никакие редакторы не спасли. Перевод это, если чего;)
— Потому что, самым жестоким есть ложные надежды, — прошептал Драко. Оставшись одной живой из Золотого Трио ,в разуме Грейнджер что-то лопнуло и она бросилась в лагерь к Пожирателям Смерти которые еще не насытились своей кровожадностью с трех смертей. Гриффиндорка пыталась помочь их общей борьбе, но, когда старшие представители Ордена Феникса усунули ее отдел, разочарованная и убитая горем Грейнджер убежала к себе в комнату, где заперлась и плакала. Было заметно, что девушка перестала в какой-то момент спать. Занеся Грейнджер в комнату, и уложил ее на свою кровать, а вторую забрав себе, ведь Кребб в ней больше не нуждался. А-А-А! Я больше не могу. Он весь прекрасен! Читайте сами:) Апд: уже отправлен на доработку))) 25 марта 2016
7 |
 |
flamarina Онлайн
|
|
Надо пожаловаться. Хотя редакторы стабильно проверяют переводы на отъе... отвяжись. Они только авторские тексты трясут.
1 |
|
 |
|
|
Путаница
ну ок, чо. я б тоже возоржал, кабы увидел сие не на этом сайте) 1 |
|
 |
|
|
Бедная Гермиона, я бы не хотела, чтобы у меня в разуме что-то лопнуло О_О
|
|
 |
Ластро
|
|
И люди пропустившие это, что-то говорят нам про заместительные :)))
6 |
|
|
flamarina Онлайн
|
|
Однако, в концепции, что жестокие люди питаются ложными надеждами что-то есть...
4 |
|
|
|
|
flamarina
Скопировала цитаты в форму жалобы. Кажется, этого будет достаточно) asm Да, на этом сайте уже смех сквозь слезы. Blk Она там еще и на длину села))) Энца такая энца... 1 |
|
|
Ластро
|
|
Занеся Грейнджер в комнату, и уложил ее на свою кровать, а вторую забрав себе, ведь Кребб в ней больше не нуждался.
Но это конечно шедевр. 1 |
|
|
Ластро
|
|
Блин, я заглянул внутрь, если я захочу почитать такой трешь, я открою гугл транслейт...
|
|
 |
|
|
— Не трогай швы, — прошептала Грейнджер, и воткнулась носом в его грудь.
Не могу ) Походу неправленный промт или другой переводчик :) 1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
Путаница
не представляю. у переводчика это единственная работа |
|
|
Ластро
|
|
Путаница, типа, а не закинуть ли мне промнутый текст, попытка не пытка, ухты O_o
|
|
|
|
 |
|
|
Путаница
Меня больше интересует, как редакторы могли пропустить этот перевод. Там же промтовский перл на промтовском перле сидит 0_о |
|
|
|
|
Путаница
ну лишь бы не тут ) |
|
|
|
|
chubush
И меня это волнует. Случайно зацепился? |
|
|
Ластро
|
|
Путаница, хотели отклонить, но промахнулись :)))
|
|
|
|
|
Al Lastor
Я так и подумала:) Вот только отклоняют с объяснением вроде бы. |
|
 |
|
|
chubush
тож здесь что-то подобное встречала :( |
|
 |
|
|
Автор мог тупо перезалить текст. Скорее всего, он так и сделал.
Я знаю КРУТЫХ АВТОРОВ, которые так делают. И гнут пальцы. Поэтому идите лучше в стремный топ про демонов. |
|
 |
|
|
В любом случае - это уже на доработке.
1 |
|
|
|
|
Altra Realta
значицца троллинг? Это доступно моему пониманию) 1 |
|
|
|
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
