Adelaidetweetie
Правда Новый год называется по другому. Хогманай. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B3%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B9

В 17 веке, во времена протестантизма, празднование Рождества подверглось осуждению и жестокому преследованию. Даже за выпекание рождественского хлеба вызывали в суд и наказывали.

какое значение играет месторасположение Хогвартса? Он живёт по традициям магического мира Британии, а не маггловской Шотландии. Думаю, что как раз на нг все ученики уже разъезжаются на каникулы и празднуют этот праздник согласно традициям их семей.

Smaragd
Наверно.

Я бы в ответ на этот вопрос процитировала Астерикса и Обеликса - "Другая культура!"

Вопрос очень даже интересный. Слышала, что у Роулинг есть своя страница в сети где она отвечает на вопросы по Гарри Поттеру. Если хотите напишите.

Одинокая волчица666
С моим не нулевым даже ,а отрицательным знанием английского?)))

читатель 1111 Так вы с переводчика)) Напишите, что русская и пишите по переводчику думаю она войдёт в ваше положение;)