какое значение играет месторасположение Хогвартса? Он живёт по традициям магического мира Британии, а не маггловской Шотландии. Думаю, что как раз на нг все ученики уже разъезжаются на каникулы и празднуют этот праздник согласно традициям их семей.