А мне вот странно, что никто Плеяду не вспомнил. :)

А, точно. Я запомнил как "майар" по первому прочтённому переводу, хз, как корректно, да и выяснять лень, это, небось, надо в эльфийские языки лезть.

Тибериум, "А мне вот странно, что никто Плеяду не вспомнил" - звёзды давно не интересуют приземлённых людишек вроде меня, хех.

Еще майа - по-фински "хижина", а по-сомалийски - "нет" )))) А так народность в Южной, вроде бы, Америке.

Комменты не читала.
Первое, что приходит на ум - такой фантастический народец наподобие эльфов.
Второе - такое племя в Южной Америке (в Южной же?).

1. Древний народ.
2. Пчёлка.
Про имя сначала не вспомнила. )

Читаю сейчас книжку про брачные ритуалы крокодиловых, там есть грустная история про вымерший вид мышей майя - они вспомнились первыми.
А вообще - древняя цивилизация, с небольшим усилием - женское имя.

Толкиновские вассальные айнур, буддистское понятие о иллюзорности мира, женское имя; последовательно, потом включился мозг и начал перебирать долговременную память.

1) индейцы южной и центральной америки
2) покрывало майя, т.е. типа иллюзия мира, кторого мы ощущаем, за которым скрывается настоящий (коряво сформулировала, но как-то так)

Первая и ассоциация - индейцы из Мексики, с очень интересной культурой.
Вторая ассоциация - женское имя. Майя. В книге Н.Носова "Весёлая семейка" у главного героя так звали сестру. Ну, хотя все её называли Майкой.