Три рубля
А понял.

Как и со всеми остальными видами чар, при поломке несущего их предмета, чары начинают сбоить, а то и вовсе рассыпаются.
Это общий ответ.

Теперь о вазе.
На некотором уровне это тот же человек, просто хрупкий (раз разбился).
Если чары наложены основательно, то осколки ещё некоторое время могут оставаться осколками. Но с большой вероятностью, они начнут кровоточить.
А если чары послабее, то часть осколков превратиться в истекающие кровью и прочим куски человека.
А может произойти частичное обратное превращение. Например: осколки будут всё ещё фарфоровые, но примут вид кусков умершего человека.

В общем, зависит от цели автора и его фантазии.