↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
lrkis
22 ноября 2016
Aa Aa
#читательское
Иногда встречается такое, что авторы придумывают какое-то новое ругательное слово и выбирают для этого какой-то рандомный набор звуков, вроде "фгрхбх".
И у меня в голове на этот счёт закрутились мысли на тему, а возможно ли ими ругаться? Просто обычные человеческие маты или ругательства сами на язык просятся. От них даже трудно отучится, а вот произнести в запале как два пальца. С "фгрхб" сложнее. Оно не звучит.
Я знаю ругательства на русском, английском и немного японском. Так что, может, они мне просто привычные, а на других есть что-то такое же непроизносимое, но легко соскакивающее с языка для местных.
Вот почему авторы таких слов не думают о том, что в запале на этом слове раз пять споткнёшься и вообще?
22 ноября 2016
6 комментариев
- Давай!

Смотреть - лучшее, на что Марк сейчас способен: он сидит в седле под углом к земле, пытаясь не сверзиться, что совсем не пристало бы декуриону Восемнадцатого Галльского; остальные всадники поставили коней вплотную к его Сомику, так что если декурион все-таки упадет - а он к этому близок, - то круп пегой лошади встретит его падение и, дай боги, остановит. Возможно, тогда всадники второй турмы обратят внимание на своего командира, потому что сейчас он точно не центр их внимания - всадники второй турмы уставились на то, как легионеры готовят пленного германца к распятию.

Тук, тук!

Удары молота звучат с оттяжкой; рябой легионер работает на совесть, молот поднимается и опускается, вгоняя квадратный гвоздь в запястье варвара. Тот скалит зубы и обзывает палачей - легионеров два десятка, с ними центурион - на своем лающем языке, от которого хочется прополоскать рот сначала водой, затем горячим вином с медом. В одном слове столько звуков, что они не помещаются; варвару приходится вдохнуть, прежде чем закончить ругательство. Марк против желания слушает: чего-то, чего-то и чего-то там - и заканчивается на "нен". Интересный язык, для выносливых и терпеливых людей. Сколько нужно сил, чтобы назвать кого-то дерьмом, - страшно представить. Точно, думает декурион и еще немного сползает влево.

Всадники пристрастились к местному пиву, оно дешевое и почти не воняет мочой. "Почти" здесь важно, потому что вода, которую пьют легионеры, по большей части мочой воняет. Болота, думает Марк Скавр. А потом думает: зато вся Германия для нас теперь благоухает выпивкой.

Молот взлетает и опускается. Тук, тук, тук - левая рука. Легионер промахивается и бьет по кисти варвара. Хруст кости. Все замирают в ожидании... Пауза. Германец смеется.

Солдаты смотрят на него. Варвар показывает характер, а они это уважают. У каждой лошади есть характер, если не поймешь этого, всадником тебе не быть.

Легионеров называют "мулы". Это справедливо. Стоит только увидеть, как они таскаются со своими рогатками. Ребята Марка считают себя лучше простых солдат - хотя бы потому, что выше ростом и ездят за пивом верхом. В некотором роде это подтверждает тезис философов о всеобщем неравенстве, заложенном еще до рождения человека.

С варваром закончили, крест можно поднимать. Рыжий германец делает вдох - и выдает еще одно ругательство, длиннее первого на пару миль.
Показать полностью
Heinrich Kramer
Пожалуй. Надо посмотреть ругательства на немецком...
Общалась как-то с испанцем, так он сказал, что у них по сути одно ругательство: "Депудре Мадре" (не знаю, как правильно пишется). Это что-то типа нашего "твою мать".
Так вот, это "Мадре" потом еще месяц у меня на языке крутилось.
Да и еще, когда читаешь книги, книжные ругательства тоже бывает, проскакивают.
По-этому, думаю, все-таки ругательства, они должны сами на язык ложиться, без всяких там "фгрбх".
Гость в гостиной
Вот и я о том же.
Jinger Beer Онлайн
Я смотрел ролик на ютубе от проживающих там русских, и в нем утверждалось, что у японцев нет мата.
Джин Би
Я не только про мат, но и про ругательства.
"Ксо" я с успехом использую в повседневной жизни.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть