Джин Би
У Ульгэра заряды не дают пламени, а вот ударная волна - как у ПТРД.

Кого это волнует из читателей?

выстрел, стрелять, выстрелом. Три однокоренных слова в одном предложении. Первое слово мне нравится, остальные два -- нет.

взвивались белые фонтанчики, поднял снежную пыль -- эти фразы мне нравятся как читателю, они точные и дают хорошую визуализацию, а вот:

с противным, чмокающим звуком пули впивались в стволы ближайших деревьев.

коряво на мой взгляд. Особенно это слово "чмокающим"

Сверху на него посыпались сбитые веточки

"на него" лишнее.

имхо, разумеется, я просто переписываю текст так, каким бы он меня устроил.

simmons27
Черт... как тогда описать этот звук, когда пуля входит в ствол живого дерева? мне приходилось его слышать, и мы так и говорили - "чмокнула".

Джин Би
а может и не стоит тогда это описывать, а сосредоточиться больше на том, что пули свистят вокруг охотника?

Я примерно так и думал, что вы слышали этот звук, но большинство читателей (если не все) могут просто не понять.

simmons27
так и сделал, и смысл не пострадал :) теперь они просто впиваются с противным звуком ))
А у каждого он свой )) Может кому-то голос тещи напоминает...