Хм.
Начинать переводить то, что ещё даже не дописано, — нужно иметь большой запас оптимизма.

Юбиквали
да вроде бы там автор регулярно проду выкладывает. Раз в две недели, четко по графику.
Да и больше половины уже написано.
Мне, например, просто нравится само повествование. Процесс.
Но я знаю, что многим необходимо знать, "чем все закончилось". Им, наверное, стоит рекомендовать только те книги, которые уже дописаны =)))

Юбиквали, главы ориджа выходят раз в три недели по графику (хотя изредка график сбивается, но каждый раз автор об этом предупреждает и указывает дату переноса главы). Автор чётко распланировал всё произведение и точно указал, что сюжет состоит из трёх арок. Вроде бы это неплохая уверенность, что дописано будет.
К тому же лично я бы согласен был такой шедевр даже в недописанном виде прочесть, чем не встретить его вообще.

Садовая_Соня, раз в три недели.

Wave
спасибо за уточнение =)

Тем не менее, в длительной перспективе 64 главы за 64 месяца.
Так что можно пока смело покуривать бамбук, а потом каааак взять и перечитать все разом!

Юбиквали
Учитывая, что в оридже уже более 1.5 мб - это скорее предусмотрительность )

Samus2001, держаться больше нету сил. Каждую новую выходящую главу я читаю в день выхода. Зачастую не один раз. На русском перечитаю как-нибудь потом.