Ульяна Денисова
Ты морячка, я моряк.
Ты мудачка, я мудак.

А чо, подходит

Desmоnd http://www.slovari.ru/search.aspx?s=0&p=3068&di=vargo&wi=13650

*просто сидит и ржет

Чудесная Клю
Это я видел, как раз проходит по "агентству обс".
Елистратов, конечно, молодец, проделал большую работу, но вот с достоверностью данных у него плоховато.

Я уж не говорю, что "первоначально в зн." - это втф? Если где-то у каких-то овцеёбов есть слово похожее по звучанию (подтверждения этому так и не нашёл) и оно в русский всё-таки транслируется, то это будет максимум омоним.

В общем, байки, как "Кощей Бессмертный" по-украински "Чахлык Невмирущий".

Предложили варианты "мудесса" и "мудница".

Мудесса - однозначно нет, суффикс "-есс-" - это суффикс принадлежности к сословию.
Мудница - аналогично, "-иц-/-ниц-" - это род занятий вроде как.

Desmоnd Толку-то. Я вообще не понимаю, чего дамы так активно ищут эквивалент.

Бешеный Воробей
к сословию мудаков же)
Мудесса - чем-то мой ник напоминает)

Бешеный Воробей
Ну почему же, рассматривать как "род занятий" вполне можно.

Бешеный Воробей
сословие мудаков ооочень обширно

Бешеный Воробей
и занимаюдся мудачеством многие

PersikPas
Все-таки "сословие" - если уж всерьез - это то, что вписано в законы и документы. Мещанин, крестьянин, купец, дворянин - у каждого сословия были свои права и обязанности, зафиксированные документально.

Все ругательства гендерно окрашены. Причем, если при небольшом градусе эмоций это "дурак/дура", то при возрастании градуса используются уже не разные формы одного слова, а совсем разные слова и выражения.

madness
PersikPas
uncleroot
Не совсем корректно выразилась. Суффикс "-есс-" означает или принадлежность к титулу (виконтесса, баронесса), или профессию (стюардесса, поэтесса). Суффикс "-иц/ниц-" - профессию (проводница, учительница). "Блудница" тоже изначально было названием профессии.

Бешеный Воробей
Или суффикс "-есс- теряет смысл после заимствования http://gallicismes.academic.ru/24499

Бешеный Воробей
Мудесса - скорее титул, чем профессия

Заяц
зануда?)))

PersikPas
Временами. Я же любитель, а не занудак какой-нибудь.