Впервые слышу-вижу. Это где так говорят? *чет я отстала от жизни даже в этом*((((

Ну, "шикарно" + несколько непечатных выражений восторга/не восторга

или тот же суффикс, что в "досвидос"

Возможно переиначено слово "адьос" в слово "досвидос". Отсюда шикарно + дос = шикардос))
p.s. папандос ;D

palen
У меня много знакомых так говорят, но употребляют скорее в негативном ключе. Когда произошло что-то нехорошее, но надо как-то с этим жить...

Я впервые данное слово услышала в переводе сериала "Отбросы" на русский язык, его часто Келли употребляла, кажется. Это лет пять назад было.

SelenaM
ну потому что "звиздос", если всё ещё оставаться в поле эвфемизмов...

Кто-то мне говорил, что это аналогия английского Fantastic! - которое употребляется и когда всё отлично, и когда всё, приехали, капец без паруса.


Arianne Martell
Я слышала лет 9 тому назад. Из уст, простите, Ларисы Гузеевой. Так что этому филологическому "изыску" лет чуть поболе...

Шикардос же с конца 90ых-начала 00ых существует

Шикардосина вголосятину

Шикарная дисковая оперативная система же.

Придание слову псевдоиспанообразности?