#переводческое

Нашла я недавно на ао3 сборник интересных работ и решила перевести одну из них на конкурс. Спросила разрешения у автора, та дала, но сказала... что это не сборник, а серия вбоквелов. К ещё не написанному макси.
Мне уже второй раз за эту неделю с переводами обламывается, ужас какой!