Коллекции загружаются
#фики
"— Да прольётся золотым дождем на Вас удача, уважаемый" [приветствие гоблину]. Я не пошлая. Я. Не. Пошлая. 5 декабря 2017
20 |
november_november
О, буду знать, что отвечать, если мне такое скажут :D Wave В детстве еще когда Швейка читала, заинтересовалась этимологией "золотаря", но так и не дошли руки. Сейчас загуглила, на каком-то сайте был представлен синоним - "дермопрят". Как я оруууу, это же почти как шелкопряд, только дермопрят, аахахахааа 1 |
Первоначально метафора "золотой дождь" означала богатство. Не в теме, когда изменилось и откуда мы слямзили, но подозреваю, что это 21 век и калька с американского))
|
flamarina Онлайн
|
|
Annes
Это ДАЛЕКО не 21век. Это как минимум времена Маркиза де Сада. А учитывая, что он не столько придумал, сколько записал уже известное... |
Я тут, кстати, впервые в жизни погуглил этого самого «золотаря» и с удивлением узнал, что у ювелирке он таки имеет отношение.
https://ru.wiktionary.org/wiki/золотарь |
Королева_полевых_мышей, я всю жизнь знал, что золотарь — это тот, кто выгребает дерьмо. Но что это также и ювелир — не знал.
|
наверное ювелир в обиход вошло раньше, чем ассенизатор)
|
Скорей всего. Встречаются же слова, чей смысл со временем изменился.
На ум приходит, например, «нелицеприятный». |
Проклятые хумансы, опошлили все что можно!
2 |