↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
natoth
В блоге фандома
Вавилон 5
9 декабря 2017
Aa Aa
#В5_энциклопедия #матчасть #нарнофилия #канон #переводы

В5-энциклопедия: статуэтка Г'Кара и нарн Тру'Нил

Статуэтка Г'Кара (G’Kar statuette)

http://i.yapx.ru/jOTf.gif

Статуэтка, изображавшая Г'Кара, была создана (без его на то ведома и разрешения) и продавалась в 2262 году нарном по имени Тру'Нил в качестве религиозного идола и знака почтения объекту его поклонения.

Источники: эпизоды 520, 521

Тру'Нил (Tru’Nil)



Нарн, последователь учения Г'Кара, потративший все свои деньги для того, чтобы в 2262 году добраться до "Вавилона 5" и учиться у Г'Кара. Тру'Нил изготовлял и продавал статуэтки Г'Кара (без его разрешения), чем вызвал гневную отповедь своего кумира. Оскорбленный таким отношением гуру и убежденный в том, что именно он и другие поклонники сделали Г'Кара религиозной иконой, Тру'Нил попытался убить его на совместной церемонии прощания, устроенной для бывшего посла Нарна и бывшего начальника службы безопасности Майкла Гарибальди, но вместо этого его выстрел ранил невесту Гарибальди, Лиз Хэмптон-Эдгарс.
Он был немедленно схвачен, и начальник службы безопасности Зак Аллен заверил, что нарн ответит за содеянное по всей строгости закона.


Источники: эпизод 521
Актер: Нил Брэдли (Neil Bradley)
9 декабря 2017
2 комментария
Я только сейчас обратила внимание, как зовут этого "последователя". (Хотя он и Тру)) А в самой серии звучало имя? Но имечко, конечно, у него многозначительное )
Zemi, надо смотреть в оригинале. Увы, наш русский перевод и озвучка далеки от совершенства и многое пропускают.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть