#В5_энциклопедия #матчасть #нарнофилия #канон #переводы #ГКван #Книга_ГКвана

Г'Кван (G’Quan)

Нарнский телепат, живший в тринадцатом веке. Он объединил племена на полуострове Талри и смог изгнать Теней с их базы на южном континенте Нарна, проследив их путь до З'ха'дума. Г'Кван поручил роду По'Фар вершить и поддерживать правосудие на Нарне, а также написал "Книгу Г'Квана", в которой подробно описал борьбу своего народа против Теней и предупредил об их возвращении. Он был одним из последних уцелевших нарнских телепатов.

В 23 веке религиозное течение, основанное на учении Г'Квана, было очень популярно.

Источники: эпизоды 114, 202, 209, 219, 314, 322, 510, 513, 516
Dining оn Babylon 5, The Official Guide to J. Michael Straczynski’s Babylon 5

***
Род По'Фар (Po’Far brood)

Нарнский клан, которому Г'Кван поручил изучать и исполнять правосудие на Нарне. Судьи из рода По'Фар выносили все постановления о виновности и невиновности в Режиме Нарна.

Источник: Dining on Babylon 5

***
Талри (Talree)

Узкий полуостров на континенте Вар, где в двенадцатом веке Г'Квану удалось объединить страдающие от голода и полные недоверия племена для борьбы против Теней.

Источник: Dining оn Babylon 5

***

Книга Г'Квана (The Book of G’Quan)



Нарнский религиозный текст, написанный в тринадцатом веке героем Войны с Тенями, Г'Кваном. В ней рассказывалось о том, как Древний Враг (Тени) прибыл на Нарн и основал там базу, необходимую для войны в небесах. Книга описывала как корабли Теней, так и Солдатов Тьмы, и повествовала о том, как Г'Кван вместе с последними нарнскими телепатами изгнали Теней из их мира, хотя победа эта досталась им ценой их жизней.

В последующие тысячу лет "Книга Г'Квана" переписывалась от руки, оригинал копировался с точностью до последней буквы и строчки. Перевод книги на другие языки считался святотатством, поэтому ее следовало читать только на нарнском языке. Так же считалось крайним неуважением стучать по "Книге Г'Квана".

После Первой Центаврианской Оккупации рецепты, обнаруженные в "Книге Г'Квана", были использованы для воссоздания блюд нарнской кухни, изначальная самобытность которых была утрачена из-за центаврианского влияния.



Источники: эпизоды 205, 301, 308, 422
Dining оn Babylon 5