Время от времени название становится острой проблемой для человека, пишущего художественный текст настолько, что некоторые откровенно забивают - и мы все знаем автора, которому это не помешало успешно реализовать все созданное:) А то и не одного. Говорят, что не столь смелые авторы пользуются разными лайфхаками, вплоть до сетевых генераторов названий. В такой ситуации, на мой взгляд, логично и замысел для сюжета брать с генератора слоганов. А что: Гарри Поттер - друг семьи, враг комаров. Дешево и сердито. Хотя... *с ужасом вспоминает топ-100* Да не может быть! О_о Или?... Мда.

Svengaly в одном интервью на вопрос о названиях писала, что сама не знает иногда, чем дело кончится. И одна история таки осталась в итоге с "черновым" названием - жутковатый триллер с романтическим оттенком Пока не знаю. Несмотря на этот момент неопределенности - или благодаря ему? - большинство названий Svengaly прекрасны на мой взгляд. По ту сторону Ночи, Контракты души, Чоу-бизнес, Ведьмы слёз не льют, Три удачи Аргуса Филча, Полтора кентавра, Убийство на шахматном поле - как звучит, а ::) Лаконично, интригующе и по существу.

Бывает, что сложно определить хорошо ли, плохо ли название, когда оно превращается в бренд. Когда ассоциируется с удовольствием от чтения любимого текста. Когда вы не знаете этот язык. Когда привыкли читать по диагонали, не вникая в детали и прочую семантику. Когда предпочитаете определенный тип заголовков по личным причинам. И т.д. Мне, например, сложно понять чем именно мне настолько нравятся заголовки Dementordelta - при том, что они выглядят как строчки из романтических сонетов, а я этого терпеть не могу. Но мне нравится как это звучит: Crown and Country, Just To Be Sure, Seeing Red, In the Breach, Anybody Else, A Length of Silk, That Place In the Dark, Between the Lines, The Living Years, The World As It Is, A Day And A Half In The Life и конечно же Snarri Drinking Game. Чорт знает что такое, читать бы и читать, как песнь:)

А вам какие нравятся названия художественных текстов? ::)

#writing #фанфикшн