Думаю, есть один вариант, о котором стоит упомянуть: можно сохранить произведение с Фанфикса в html, а затем использовать его при загрузке на СИ как файл с текстом.
Минусы:
1) кодировка: похоже, что для загрузки её придётся изменить.
2) при внесении изменений файл придётся удалять и загружать заново.
В остальном получается относительно просто.

rational_sith

Нафиг такое. Тем более, всё равно АО3 выглядит перспективнее как выбор для тройного резервирования.