 Люди добрые, помогите разобраться с применением глаголов "зайти" и "войти". Конструкция "зашел в комнату" неимоверно раздражает, при редактировании всегда исправляю на "вошел", чисто на автомате.
Есть, конечно, пояснения по применимости, подобные этому: Термин "зайти" подразумевает временное пребывание внутри объекта к которому этот термин применяется. Т.е. заходят обычно не надолго, а затем обязательно выходят. Термин "войти" предусматривает только одиночное действие. Т.е. войти куда-либо без намерения скоро покинуть это место. Однако кто может знать, надолго ли объект вошел куда-либо. И как быть с вариантами типа "Иванов, зайдите/войдите к директору", "разрешите зайти/войти"? Что еще хуже, так это наличие варианта "прийти". У кого есть под рукой простые и понятные правила применения - покидайте ссылей, если не жалко. Буду благодарна. #бетское #вопрос #фанфикс_знает_все 15 марта 2018
1 |
 |
RinaM
|
|
Вошел в комнату, но зашел на минутку, например. Согласуется с процитированным вами определением.
Прийти - пришел к кому-то, пришел куда-то. Т.е. тоже без намерения покинуть место в ближайшее время. Относительно приведенных примеров спорных ситуаций - определяется контекстом. 2 |
|
 |
|
|
За чем зашёл? Куда вошёл?
2 |
|
|
|
|
Иванов, зайдите к директору[за пиздюлями].
2 |
|
 |
|
|
Барабулька А войдите к директору это почти слэш
4 |
|
 |
|
|
Приведённая цитата довольно странная.
Мужчина в женщину именно входит, причём, с явным намерением выйти и снова войти :) |
|
|
|
|
Вот тут хорошо написано: https://rus.stackexchange.com/a/417250/189047
1 |
|
 |
|
|
Я как-то и так и сяк крутила и один из вариантов выбора получился такой - относительно того где находится фокус. Поясню. Мы с кем-то идем по улице и он "Зашел" в здание. А если я сижу в комнате, то он "Вошел" в эту комнату и я его увидела.
1 |
|
|
|
|
Shumelka
И тоже есть варианты: После работы он зашел ко мне в гости. Из окна я увидела, как он вошел в соседний подъезд. |
|
|
|
|
Йотa, в соседний подъезд он мог и зайти. Вернее, «зашёл в соседний подъезд» звучит более правильно.
|
|
|
RinaM
|
|
Йотa, позволю себе вмешаться. "Вошел в" не очень удачно как минимум из-за звучания.
|
|
|
|
|
Ребята, всем спасибо. Все это я чувствую/понимаю/использую, но хотелось обобщенных четких правил на эту тему. А их, как я понимаю, нет.
|
|
|
RinaM
|
|
Йотa, многого хотите...
На самом деле, здесь очень много исключений, чтобы имело смысл говорить о правилах. |
|
|
|
|
|
|
RinaM
Ну... я просто обратилась с вопросом. Вдруг есть правила, просто я не смогла их найти? В любом случае, спасибо за участие в обсуждении. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
