↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
InCome
2 октября 2018
Aa Aa
#бетское #inQuest
Вопрос к старожилам.
В списке персонажей, куда рекомендуется обращаться насчет написания фамилий, читаем:
Маклагген
Макнейр
Макмилан
но:
МакГонагалл

Известно, что подобные фамилии по-русски пишутся либо с одной прописной и слитно (как в трех первых случаях), либо с двумя прописными — но тогда уж через дефис (т.к. слов с прописной в середине рус. яз. не приемлет).
То есть МакГонагалл — ошибочное написание. Но оно тут везде, фактически общепринято, и писать иначе – переть поперек течения.
Робею.
2 октября 2018
2 комментариев из 14
Да ну блин!
Мне редакторы в своё время исправили на МакГонагалл. Полгода я пребывала в счастливой уверенности, что знаю, как правильно!
Бешеный Воробей
Круто! Спасибо!
На флаг его – и буду лупить всех прецедентом.
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть