 #всем_пох #мультифандом_на_фанфиксе #я_сделяль #Guardian
Приглашаю всех желающих в фандом имени сурового городского фэнтези и беспощадного китайского броманса - Усмиритель душ! У нас есть обаятельный badass-детектив, не менее обаятельный профессор университета, который вовсе не тот, кем кажется, горячий главный злодей, кот-оборотень, девушка-змея, бывший убийца-поклонник театра марионеток, блаженный придурок-талисман удачи, ненормальные ученые, влюбленная парочка призраков - секретарь и библиотекарь, ворчливый старый папаша, злобные сталкеры, священные реликвии, упоротые сценаристы и классные саундтреки. И мешок чупа-чупсов. Вэлкам!          6 ноября 2018
9 |
 |
|
|
Джей Лафейсон
это нормальная практика) в послеследующем году выйдет дорама китайская Untamed - та же история) но мы то знаем, что на самом деле это... |
|
|
|
|
Джей Лафейсон
Вот вы идеально описали мои ощущения от Гардиана, да. Химия между актерами главных героев - в жизни такого разряда электрического никогда не видела, харизма у обоих - дай бог каждому, спецотдел жжот напалмом, саундтреки классные... остальное же, увы, да, сильно не очень. Но в защиту Стражей хочу сказать, что снимала их провинциальная студия с маленьким бюджетом, так что в этих условиях они сняли действительно классную вещь, как минимум по сравнению с тем, какое говно могло бы получиться. А я видела говеные китайские дорамы, это невозможно смотреть. И да, что Илун, что Бай Юй оба читали новеллу перед съемками и оба образы своих персонажей придумывали по большей части относительно новеллы, а не относительно скрипта. Короче говоря, они сознательно играли пару, поэтому мы видим то, что видим. |
|
 |
|
|
Джей Лафейсон
да блен, я в этот броманс еще с фотки не верю https://screenshots.firefox.com/FC3ZkTcB7en2bhPO/fanfics.me 2 |
|
 |
|
|
Вот смотрела момент, когда профессор шефу руку обрабатывал, и мне прям неловко от их фразочек становилось.
"Кто бы мог подумать, что у тебя такие умелые руки?" "Прости, буду нежнее" И тут я такая ВОООУ У МЕНЯ ТУТ ВООБЩЕ-ТО НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ КОТ, ДЕРЖИТЕ СЕБЯ В РУКАХ Ну и прямая цитата от профессора: "Я уже потерял однажды любимого человека, больше не хочу". Короче, между Меган Маркл и Гарри больший броманс, чем между этими двумя. 3 |
|
|
|
|
{Pippilotta}
Я тебя ща добью. Это не из сериала скрин. А с бэкстэйджа. Они просто читают сценарий в такой позе, бля хД Джей Лафейсон И вас добью. Эта сцена - первая совместная сцена этих двух актеров, они вот буквально только познакомились на момент ее съемки. Поэтому Бай Юй там ржет как скотина, а у Илуна уши как светофор хД 2 |
|
|
|
|
Verliebt-in-Traum
я всё больше и больше люблю этих ребят))) пересмотрю этот момент с полным пониманием происходящего, мне кажется, эмоции будут другими) 1 |
|
|
|
|
Джей Лафейсон
Добро пожаловать на дно Дисина хДДДД Ага, Гардиан забавно пересматривать, зная ВЕСЬ бэкграунд хДДД Такой лоооол) Еще когда дойдете до 14-15 серий, обратите внимание на прическу Чжао, хыхы. Досмотрите, я объясню, что все это значило, но пока не буду спойлерить. И да, 8 серия - огнище. Готовьте попкорн. |
|
 |
|
|
А я все никак не могу посмотреть. Хоть отписывайся, а!
|
|
|
|
|
synant
А я все сильней хочу посмотреть... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pippilotta
40 серий всего, 45 мин каждая. И еще новелла есть, в процессе перевода как раз) 1 |
|
|
|
|
Verliebt-in-Traum
вы мне скажите, а сериал заканчивается окончательно, или будет ещё сезон? |
|
|
|
|
Verliebt-in-Traum
запомнила про причёску, еле себя сдерживаю, чтобы не идти изучать весь бэкграунд) |
|
|
|
|
Джей Лафейсон
Сезона второго не будет, сериал закончен, и новелла закончена, так что ждать разве что перевод новеллы, пока 70 глав из 106 готово) |
|
|
|
|
Verliebt-in-Traum
нашла перевод на русский на фикбуке) впроцессник |
|
|
|
|
Джей Лафейсон
Ой, лучше читать английский перевод, все варианты русского перевода, которые мне попадались, это ужас( |
|
|
|
|
Verliebt-in-Traum
английский тоже себе сохранила на всякий, если с русским реально печаль-беда будет) |
|
|
|
|
Джей Лафейсон
Там фикбук в разных вариациях хД Фикбук с китайского, фикбук с английского, но энивэй все это плохо хД |
|
|
|
|
Verliebt-in-Traum
это просто не юнеттранслейт делали) |
|
|
|
|
7th bird of Simurg
Без понятия, кто это хД Меня радует, что у нас на английский есть неплохой вполне перевод, его и китайцы хвалили, говорят, хороший. Остальное неважно) |
|
|
|
|
Verliebt-in-Traum
эта команда делает переводы https://fanfics.me/fandom1203 https://fanfics.me/fandom1127 https://fanfics.me/fandom1202 3 BL новеллы фентезийные одного автора переводы очень даже неплохие |
|
|
|
|
7th bird of Simurg
Я догадалась, что это команда переводчиков, и была почти на все сто уверена, что речь пойдет про Магистра хД |
|
|
|
|
|
|
7th bird of Simurg
Ой не. Я даже первую серию ниасилил. Верю, что новелла в разы лучше, но читать ее что-то не хочется. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
