Меня вообще раздражают любимые песни автора в эпиграфах, да и в основном тексте тоже. А еще больше бесит когда пишут что-то типа "советую эту главу читать под %songname%". В некоторых случаях вообще сразу дропаю фик после такого.

Всегда читаю эпиграфы, потому что в большой литературе они обычно архизначимы, привыкла переносить отношение и на фанфикшн. У умного автора эпиграф может менять восприятие следующей главы кардинально или нести ключ к той или иной линии подтекста. Тех, кто пихает эпиграфы "просто штоб было" и "прост песня нравится" - не люблю, и если замечаю за таким - могу и перестать читать.

Три-четыре строки, не больше

на лурке я пытался запилить эпиграф почти к каждой статье (желательно чтобы они саму статью опровергали). во многих местах еще остались.
в худлите к эпиграфам отношусь спокойно.

:-)-:

Стихотворные читаю только у очень немногих авторов, которые просто так даже стихи не прилепят, а песни не читаю вообще никогда, если там больше двух строк. Обычные читаю.