Если в контексте внешних признаков проституток, то тут скорее все же оспа, ибо если сифилис дошел до внешних проявлений, то зараженные им "жрицы любви" становятся,мягко говоря, профнепригодными.

Пф, а "я щас заболею" при виде чего-то очень противного не хотите ли?)

Не, там бордели на Хэймаркет-стрит в Лондоне и фраза "Странные имена и отличные навыки в дедукции распространяются в моей семье как оспа на Хеймаркете[13]."

Clegane
Видимо ветряная :-))))

Так вроде шанкры называли оспами, не?