 #Редкая_птица #рекомендую
Все прекрасно знают историю русалочки благодаря сказке Ганса Христиана Андерсена и мультфильму студии Уолта Диснея. В версии Андерсена принц женится на совершенно другой принцессе, а убитой горем русалочке предлагают нож, который она, чтобы спастись, должна вонзить в сердце принца. Вместо этого бедная русалочка прыгает в море и умирает, превратившись в морскую пену. Но эта сказка не оригинальная история о русалках (героиня сказки, с точки зрения мифологии - морская дева, а не русалка). А детский мультик Диснея про добрую русалочку Ариэль - тем более не имеет отношения к мифологическим русалкам. В восточнославянском фольклоре русалки - явление не столь весёлое и радостное. Так, в русской мифологии русалки описывались как опасные существа, часто отрицательно настроенные к людям всех возрастов: в одних поверьях они ловили кого-нибудь и топили, по другим легендам - соблазняли молодых парней, заманивая их на глубину. Самые жуткие русалки (их также называли сиренами) были в греческой мифологии. Их описывали как коварных морских существ, которые заманивали моряков своим обворожительным голосом. Корабль, который шёл на пение русалок, в итоге разбивался о скалы. В фике Русалочка образ русалки ближе к оригинальному мифологическому образу. Этот фик повествует о происхождении сирены. Это стоит прочесть. Рекомендую. 17 января 2019
8 |
|
|
|
Насчёт сказки Ганса Христиана Андерсена. Дело в том, что литературный перевод на русский язык имени главной героини и названия сказки неверный, так как героиня сказки не имеет отношения к русалкам. С точки зрения мифологии она - морская дева с рыбьим хвостом вместо ног, живущая в море.
А русалка это персонаж славянской мифологии. Наименование произошло от слова «русый», поскольку считалось, что преобладающий цвет волос у этих мифологических существ - русый. |
|
 |
|
|
Maхimus
про славянских русалок - почитать про вил-самовил, мавок, перуниц etc и подумать, почему у Пушкина "русалка на ветвях сидит") 2 |
|
|
|
|
7th bird of Simurg
О, здравствуйте!) Что-то давно от Вас н̶и̶ ̶п̶р̶и̶в̶е̶т̶а̶ н̶и̶ ̶̶о̶т̶в̶е̶т̶а̶ ни лайка ни комментария не было :) Где пропадали?) Да, пост про славянских русалок. Кстати, название мавка (укр.яз.) это синоним слова русалка. А у Пушкина ничего не сказано про русалочий хвост. Русалка у Пушкина именно "на ветвях сидит") https://pp.userapi.com/c846520/v846520956/17ffb6/AlNmOkV_PO4.jpg |
|
|
|
 |
|
|
Maхimus
Ну, у нас русалки- утопленницы или потерчата-девочки, семь лет не именованные. Мавка (нявка) вообще нежить без спины, кишочки видно. 1 |
|
|
|
|
у успенского, который "там где нас нет"
...Вон как мавки–то в реке плещутся, скоро полезут на берег чесать зеленые свои кудри и просить Жихаря позычить им для этого дела свой гребешок. Гребешок у него за тем же голенищем, что и ложка, но он пока еще не золотой, а все равно жалко. Если дать его наглым и мокрым девкам, они расчешутся и вернутся в реку с миром, а гребень придется выбросить, иначе потом облысеешь. Если же не дать, пожадничать, тут такое начнется… Мавки вообще–то красивые, такие красивые, какими при жизни сроду не были. Иные страхолюдины как раз для этого и топятся. Только красота эта обманная. Бывает, снаружи дом весь покрыт резьбой, а внутри грязь, пыль, плесень. Так и мавка. Повернется к тебе спиной, и увидишь позеленевшие без воздуха легкие, небьющееся сердце, сопревшие кишки – такая гадость! Находчивый парень от мавок, правда, может отшутиться, только на это вся и надежда. Он вообще на удивление бережно к фольклору отнесся, равно как и оставил тысячу и один реверанс товарищу Проппу PS кто его знает 1 |
|
 |
|
|
"Сказку про водяных" Карела Чапека знаете?
Текст не особо длинный, побалуйте себя, если еще не)) 1 |
|
 |
|
|
Как же я люблю ссылки на славянскую мифологию, кто б знал. А о какой именно славянской мифологии речь, а то у нас в ней каждый свое горазд придумывать, поскольку никаких исторических сведений и близко не сохранилось.
1 |
|
|
|
|
EnGhost
сведений сохранилось) много и разных) просто не совсем связных и единых, но это уже другой разговор) |
|
|
|
|
7th bird of Simurg
Неа не сохранилось. В большинстве, все что осталось, это местечковые байки, которые в части случаев основаны на чужих мифах. Собственно, отсюда у нас и берется Перун, который почти аналог Зевса, и т.д. |
|
|
|
|
EnGhost
Это верно, столько поверий и легенд - все разные, хоть и взаимосвязаны) |
|
|
|
|
7th bird of Simurg
"но это уже совсем другая история" (с) https://www.pichome.ru/images/2019/01/17/hrLSPu.jpg |
|
|
|
|
7th bird of Simurg
Кстати, вот пост о Роне (я Вам обещал) https://fanfics.me/message356129 А это дополнения: https://fanfics.me/message356296 https://fanfics.me/message356164 |
|
 |
|
|
Maхimus , о, эта скинутая вами картинка мгновенно вдохновила меня на заявку - правда, по другому фандому х) Вы не против, если я её в качестве иллюстрации к заявке возьму?
1 |
|
|
|
|
Ксафантия Фельц
Не против))) Рад, что картинка Вас вдохновила :) |
|
|
|
|
Maхimus , о, спасибо! Собсна, вот: https://fanfics.me/request1817
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
