#КНП2 #обзор
Рыцари, претендующие на награды, выступили. Время посмотреть на тех, кто желает попробовать себя на ристалище без-воз-мезд-но - т.е. даром :) Короче - внек.
Внеконкурс
Мое почтение всем, кто донес сюда - мы и один-то текст еле осилили. Думали - сольемся.
Вновь и никогда - My Little Pony
Ключ: “…Все кажется хорошим, что было прежде…” (Андрей Болконский) Жанр: Ангст.
Это перевод, значит смысла предъявлять автору за сюжет нет. Да и если был бы, предъявить особо нечего. ибо с каноном я не знакома, и "онибыникогда" меня не терзали. Текст показался несколько поверхностным, но задумка интересная - гг убедили в том, что все, что она помнит о стране пони, - реакция моцка на травмирующие воспоминания. И когда девушка снова сталкивается с пони, они принимает все за галлюнацинацию. Чем закончится дело - узнаете из текста.
Сооветствие ключу есть, ангстодрама тоже.
Что касается перевода: в целом, кмк, не плохо, но местами есть обидные косяки, через которые трудно продраться. Рассогласование действующих лиц, к примеру:

У вас тут лошадь к колодцу приближается, а не Меган. Вот такие вещи есть, обращайте на них внимание, автор. Ну и страна то Пони-ленд, то Эквестрия - или это канон?
Сватовство корнета - Отблески Этерны
Жанр: юмор; ключ: «...очень легко брать маршалов, сидя на диване перед камином...»
Шесть килобайт легкого прилично написанного текста. Без знания канона - улыбательно, но не животикинадрывательно. Знатокам, наверное, будет понятнее и веселее хотя бы потому, что они знают особенности характеров. Кратко: один вьюноша никак не может набраться храбрости и признать свои чувства (перед собой и перед объектом), хотя всем вокруг все понятно. Ключ вписан хорошо, любителям "отблесков", наверное, стоит сходить.

То, чего он боится - Мстюны
«…Все кажется хорошим, что было прежде…» (Андрей Болконский), жанр: Ангст.
Тони умер, спас весь мир, и чекпук страдает. Он внезапно понял, что гей, потом понял, что неравнодушен к вполне определенному типу мужчин, потом, что, на самом деле, к вполне определенному человеку. Только тот уже умер. Питер хотел бы вернуться в прошлое, благо - для этого даже машина времени есть, но... Интересный с точки зрения эмоций текст, тут полно страдашек, что точно попадает в если и не ангст, то точно - драму, ключ раскрыт хорошо, но над стилистикой пахатьи пахать. Обилие моментов путаных, через которые не так-то легко продраться. На вскидку:

Много повторов, круто, крутой, крутыми, мегакруто - в каких-то моментах повторы оправданы, но не так,как, к примеру, ниже:

Без знания канона читаемо, но, наверное, что-то от восприятия ускользнуло.

За сим все - я герой и прочитал все! Наверное, впервые за всю свою конкурсную историю:) Как впечатления, норот?