Коллекции загружаются
#китайщина
Решила приобщиться к трендам, дабы не остаться на обочине прогресса. Короче, включила Магистра. И чот начало заходило тяжело: какие-то одинаковые мальчики, сложные имена, с третьей серии вообще какие-то года Тигра и вроде как флэшбек. Пришлось стопарить и идти читать матчасть, стало понятнее) Но не сильно. Всё-таки у них своеобразная манера подачи. Но больше всего сквикнул язык, что удивительно. У меня многолетняя практика просмотров на японском/корейском/тайваньском, но китайский прям как ножом по сердцу. Как будто они жуют и чавкают, и всё это через ч и щ. А интонации при этом корейские, и тогда у меня случается рассинхрон в мозгах)) Пришлось включать озвучку, что со мной не бывало очень давно. В целом, сюжет пока интересный, серии не затянутые, рисовка отличная (от схожих японских не отличить), персонажи по типажам напоминают фанонное, простигосподи, снарри. Но вообще очень интересно, как в КНР цензура пропустила на национальном уровне #слэш. Почему-то думала, что там пуритане-коммунисты и такое - ай-ай-ай. 9 августа 2019
2 |
Ishtars, спасибо, поорала))
Ginger Wind, ну это, в принципе, ожидаемо. Arianne Martell, это которая как манга или текстом? я не ориентируюсь) Altra Realta, ну так-то там да, ничего особо нового и необычного, стандартные истории. а, ещё вспомнила, мне очень понравилась встроенная нарисованная реклама! Как маркетологу - бальзам на душу) нативочка от боженьки! 2 |
Mурзилка, песенка, кстати, мне тоже понравилась, что в опенинге, что в закрывашке. Он и с корейским не похож) хз, может надо просто привыкнуть, посмотрим.
2 |
Ваше Величество
|
|
Maiolika
Плюсую к новелле. Это текст) |
Ginger Wind, ок, попробую) спасибо!
1 |